« 【万能川柳:演技力】 | トップページ | 【万能川柳:トキ】 »

2012/04/24

【new saying:Tall poppies are cut down.】

Tall poppies are cut down.
背の高いポピーは切られる

Images


「出る杭は打たれる」の英語版。オーストラリア人がよく使うようだ。抜きん出た人を引きずり下ろそうという心理は、日本人の専売特許ではなかった!

« 【万能川柳:演技力】 | トップページ | 【万能川柳:トキ】 »

新語を捕獲」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 【new saying:Tall poppies are cut down.】:

« 【万能川柳:演技力】 | トップページ | 【万能川柳:トキ】 »

無料ブログはココログ